Home اجتماعياستخدم هذا الغضب

استخدم هذا الغضب

by Thomas Schellen

كان يوماً عادياً للغاية. حاراً، لكنه ليس غير محتمل. كانت بيروت مغطاة ومع ذلك خالية. مغطاة بالسيارات والسائقين السيئين، مغطاة بالهواء الحار من وحدات التكييف وهواء أكثر حرارة من الوعود السياسية الفارغة. مغطاة بالتضخم، التفاوت المتزايد، والكساد الاقتصادي. المدينة والبلد مغطاة بالعمل للمحظوظين وخالية من العمل للكثيرين. مغطاة بالفساد ولكن خالية من العقلانية المدنية والسياسية. خالية من اليقين، خالية من المساواة، خالية من الماء والكهرباء. لا بأس. بعد ساعات العمل المعتادة كان هناك تسوق الطعام للقيام به. كان يوماً عادياً للغاية.

حتى تمام الساعة 6:00 مساءً عندما أعلنت علامات الكارثة عن نفسها في ممر ضيق يصعد نصفه تلة الأشرفية بضوضاء صارخة لم يعرفها الكاتب من قبل وبالتالي حددتها بشكل خاطئ كضوضاء الطائرات التي تكسر حاجز الصوت. شيء رآه الكاتب عدة مرات في حياته.

الذكريات التي تشكل الميمات الجماعية للمجموعات البشرية والمجتمعات بأكملها، والتي تبلغ وتغير سلوكياتهم، ترتبط بالتواريخ. في هذا القرن الشاب وحده، هناك تواريخ الكوارث الطبيعية مثل تسونامي إندونيسيا في 26 ديسمبر 2004، وزلزال هايتي في 12 يناير 2010، وزلزال وتسونامي توهوكو الياباني في 11 مارس 2011. تلك الكوارث، التي قتلت آلاف أو حتى مئات الآلاف ودمرت أرزاق لا تعد ولا تحصى، أصبحت ميمات عجز بشري أمام قوى خارج عن سيطرتهم. بغض النظر عن السؤال إلى أي مدى كان للنوع البشري دور في ما تسبب في تلك الكوارث “الطبيعية”، تذكرنا هذه التواريخ بحدودنا.

ثم هناك تواريخ الكوارث التي تم إلحاقها بنا ضرراً بقصد كامل من زملائنا البشر، الجناة الذين يميل الضحايا إلى تسميتهم الحيونات البشرية. هذه تواريخ الإرهاب والقتل والغزو والتدمير الشامل تتحول إلى ميمات من نوع آخر، من الدعوات للعدالة، وأحياناً الانتقام، ولكن أيضًا من الغفران والبدايات الجديدة. 11-9 وسمت أكثر الذكريات نموذجية وعالمية في تجربتنا فيst تجربة القرن الواحد والعشرين حتى الآن، ولكن لبنان شهد تاريخه الخاص في 14 فبراير 2005 باعتباره اليوم الذي أصبح فيه اغتيال رفيق الحريري نقطة التحول التي غيرت مسار البلاد بعد الحرب الأهلية. من المرجح أن لا شيء حدث سياسيًا، وغالبًا لم يحدث، في لبنان منذ ذلك اليوم (مثل الإصلاحات)، يمكن فهمه دون الاعتراف بيوم الذاكرة الرهيب هذا.

ثم جاء 4 أغسطس 2020، اليوم المصيري الذي جلب الكارثة الكبيرة، أكبر انفجار غير نووي في منطقة حضرية، دمر حياة ورزق الناس، وعلى الرغم من التجارب شبه الحديثة للمدينة – أي تجارب الذاكرة الحية – مع الغزوات والإرهاب والنزاعات المسلحة والحرب الداخلية، كان هذا غير قابل للتخيل لدي سكان بيروت سابقًا. بغض النظر عن النوايا المفترضة غير المقصودة لانفجار مرفأ بيروت، كانت هذه الكارثة بعيدة كل البعد عن الطبيعة. لقد لاحقت مستوى غير مسبوق من الإهمال الجنائي. 

في رابطة من المعاناة

في هذا اليوم، بعد عام واحد، مع شعب لبنان وجميع العالم، يتذكر Executive بامتنان الشهداء في الساعة الأولى، ومنقذي الجرحى، وعدد لا يحصى من العناصر المساعدة المتفانية الذين جعلوا حياة الناجين العاديين من الرابع من أغسطس أكثر احتمالاً في الأيام والأسابيع التي تلت ذلك. تجمع Executive في التعاطف الكامل مع المتألم الزميل يحيي مئات القتلى وآلاف المصابين والنازحين، ويكرم جميع الضحايا الأحياء لانفجار بيروت في هذا اليوم، معترفًا بالواقع المحزن والعبثي أنه لا يزال من المبكر للغاية الوصول إلى أي إغلاق عاطفي والاقتراب من الغفران بعد عام من الكارثة. [inlinetweet prefix=”” tweeter=”” suffix=””] ليس هناك خاصة اليوم غفران مؤسسي لأنه لم يكن هناك عدالة [/inlinetweet] ولم تكن هناك، شخصية ومؤسسية، محاسبة على أعلى مستويات المسؤولية عن الرعب الذي أصاب سكان بيروت في كل من الأحياء الأكثر تأثراً والمناطق الأوفر حظًا (معظم المدينة) التي شهدت أضرارًا أقل أو لم تشهد أضرارًا.

حتى لو كانت العقل البشري المتفائل والمتفاني على استعداد اليوم أو متحمس للسعي نحو الإغلاق والحديث عن الغفران، فإن الكارثة الاجتماعية والسياسية التي أصبح عليها لبنان لم تنته بعد. لا يوجد رياح شيطانية للتدمير المادي تهب اليوم، لكن الكارثة لا تزال في أسوأ حالاتها، وأقصى أرجوحتها، متقلبة من وعد سياسي فارغ إلى التالي في حفرة اقتصادية أخرى. كل ما يمكن أن يُبنى في هذا الخراب المقفر هو الغضب.

يمكن تمييز واكتشاف أنه كانت هناك ولا تزال جهود بناءة ومبادرات اقتصادية ملهمة وأبطال ورياديين اجتماعيين في أي وقت من الأشهر الاثني عشر الماضية. لكن كلما تحولت النظرة إلى البيئة الكلية وقضايا القيادة الإيجابية والمساءلة، كل ما يمكن أن يُجمّع هو الغضب الصحيح على مئات التسويفات، وتكاليف فرص الإصلاح الضائعة، وفشل آخر غير مقصود من القادة الذين كافأوا أنفسهم بالغنائم بطريقة حقيقية لأمراء الحرب والإقطاعيين بينما قدموا أداءً كمهرجين فاشلين، محاطين بالإنكار حتى مع دعوة وسائل الإعلام العالمية لمسؤولياتهم.

عن البرسركرينز

[inlinetweet prefix=”” tweeter=”” suffix=””]If there is no counter-party willing to engage with the sacrificial and resilient citizen, resilience can be an obstacle to change. Rage tends to solve this problem.[/inlinetweet]
الغضب هو الدافع للعمل البشري الذي يرتبط تحديدًا بالسلوك المجنون والعدواني. كلاهما دوافع تدميرية. ولكن للغضب جوانب أخرى يجب اعتبارها اليوم. جانب واحد هو أن الغضب يتراكم. إنه يتسبب في إنشاء خزان للطاقة العقلية الهائلة. الجانب الآخر الذي يمكن أن يساعد اللبنانيين في هذا الوقت هو أن الغضب يعتبر المضاد للمرونة الطويلة الأمد. كانت مرونة الانحناء دون الانكسار ميزة لأصحاب المشاريع اللبنانية وأصحاب المصالح على كل المستويات لكنها لا يمكنها تحقيق أي غرض بمفردها.

[inlinetweet prefix=”” tweeter=”” suffix=””]The rage that is manifest on and around the first anniversary of the Beirut Blast is just one, albeit very clear, popular response to the callous injustices that have been inflicted upon the Lebanese people in the recent past.[/inlinetweet]
هذا الغضب المتراكم لن يتوقف فقط في اليوم التالي حتى لو كانت هناك تلك الإصلاحات الحكومية غير المحتملة وإعادة التصفية الانتخابية التي تخطر على الأذهان البناءة.

أسطورة معروفة عن قوة الغضب هي قصة البرسريكر، المحارب المرتدي جلد الدب والدخول في حالة الجنون الدموي والحمى. لكن الناس الذين “يذهبون إلى البرسريكر” يمكنهم، وفقًا لنفس الأسطورة، إنجاز أفعال مستحيلة. لن يوجه الغضب الذكوري الدموي لبنان خارج هوة منزله. بدلاً من ذلك، تستحق هذه السياسة غضباً مسيطراً وبالفعل وعادلاً وشاملاً من أجل العدالة والمحاسبة، غضباً صحيحاً لاستعادة كرامة اللبنانيين. يحتاج إلى تصرفات توجه الطاقة الهائلة للغضب المتراكم للتخلص من معاقل الفساد والمصالح الذاتية المؤسسية. يستحق الغضب مثل زهرة لا تقاوم.

You may also like