Home تقرير خاصمع منزة في البقاع

مع منزة في البقاع

by Jenny Gustafsson

إنه يوم مشمس في البقاع، ومبكرًا بما يكفي في الربيع ليظل الثلج على أعلى الجبال. يتكدس الطريق الذي يقطع الوادي بالشاحنات والآليات والسيارات. بالقرب من شتورا، ينادي رجل بجانب سيارة متوقفة قائلاً: “شام، شام.” تتوقف توك توك صغير على جانب الطريق. تنزل مزنة الزهوري، وهي امرأة في الثلاثينيات من عمرها.

الأراضي الزراعية في البقاع، حيث يتم العمل في الحقول غالبًا من قبل السوريين، وغالبًا نساء وأطفال.

الزهوري، صحفية وخبيرة مجتمع في قضايا المرأة واللاجئين من القصير في سوريا، تخصص الكثير من وقتها للأنشطة الاجتماعية والتطوعية، مثل دعم العائلات والشباب في البقاع.

تقول الزهوري: “دائمًا ما يكون لدي الكثير لأفعله. ولكنني أحب ذلك، أحب أن أكون مشغولة”.

هذا الصباح، تتوجه إلى منطقة في سعدنايل القريبة حيث تعيش العائلات السورية في خيام ومساكن بسيطة. يصطف الطريق الصغير المؤدي هناك بالحقول على كلا الجانبين.

بمجرد وصول الزهوري، ترى امرأة التقتها في مشروع خلال الجائحة.

تسأل وهي تعانقها: “مرت فترة طويلة، كيف حالك؟”

هناك أيضًا امرأة جاءت من سوريا مع ابنتها فقط قبل بضعة أيام، لتلتقي بسرعة بزوجها الذي يعمل في قبرص. هذه هي الفرصة الوحيدة لهما للالتقاء.

جواهر وصفية العساف، الذين يعيشون بالقرب من سعدنايل في البقاع، مع ابنة صديقة عائلة، على قطعة أرض مزروعة بشكل جماعي من قبل عدد من العائلات اللبنانية والسورية.

تخرج النساء صاجًا ويبدأن في تحضير الخبز بالجبن المحضر في المنزل والمحمر الذي جلبته المرأة من سوريا. تجلس الزهوري بجانب الصاج لتلتقط الخبز قبل أن يحترق. تبتسم النساء، قائلين إنها ستكون خبازة جيدة.

تُلتقط صورة لمزنة الزهوري عند مدخل منزل بالقرب من سعدنايل.

ثم يذهبون إلى حقل قريب، حيث تزرع مجموعة من اللبنانيين والسوريين الخضروات معًا. كل عائلة لديها قطعة خاصة بها والقرارات تأخذ جماعيًا.

صبي صغير على دراجة على الطريق المؤدي إلى البيت حيث تعيش مزنة الزهوري في المنارة في غرب البقاع. جيرانها هم عائلات من لبنان وسوريا. "أحب الهدوء هنا، ولكن عندما أرغب في التواصل الاجتماعي، أذهب إلى أحد المخيمات."

تقول صفية العساف، إحدى الأعضاء: “نحن 14 عائلة، بعضهم غادر والآخر انضم”.   

لقد كانت في لبنان منذ بداية الحرب في سوريا. لكن مثل العديد من السوريين الآخرين، جاءت أولاً للعمل الموسمي عندما كانت طفلة.

الأطفال في عائلات مزنة الزهوري تزورهم في سعدنايل يرفعون عملات سورية. مثل الليرة اللبنانية، انهارت العملة السورية في السنوات الأخيرة.

تقول: “أتذكر عندما دخلت الحقل، كانت نباتات الشوندر أطول منا”.

في طريقها إلى عائلة في بر إلياس، تلتقي مزنة الزهوري امرأة تعرفها. يشاركن في توك توك، سيارة الأجرة الصغيرة التي أصبحت شائعة بشكل متزايد في البقاع في السنوات الأخيرة. السائقون إما يلتقطون الركاب في الطريق أو يعملون كسيارات خاصة.

السوريون كانوا طوال الوقت مكونًا أساسيًا في الاقتصاد الزراعي للبنان، وفقًا لدراسة عام 2019 في BMJ Global Health عن النزوح السوري والعمل في لبنان، وخاصة هنا في البقاع، حيث توجد حوالي 42 بالمئة من الأراضي المزروعة في البلاد. وجدت دراسة عام 2020 نشرتها الجامعة الأمريكية في بيروت ومعهد عصام فارس أن حتى قبل 2011، كان أكثر من نصف العمال الزراعيين هنا سوريين.

تصنع مزنة الزهوري خبز الصاج في منزل صفية العساف، وهي امرأة تعيش بالقرب من سعدنايل. يستخدمون نسخة ريفية من المحمرة، التي تحتوي على الجبن الماعز القديم والزعتر مختلط مع معجون الطماطم.

مجالات أخرى، مثل البناء، تعتمد أيضًا على القوى العاملة السورية. بدأ ذلك بشكل جدي في الخمسينيات، عندما نما لبنان كمركز مالي إقليمي وشهدت الريف السوري نموًا سكانيًا كبيرًا. على الرغم من الصراعات وفترات الاضطراب في كلا البلدين، استمرت هجرة العمل عبر الحدود.  

أوراق عنب للبيع في بر إلياس بالقرب من معبر الحدود في المصنع بين لبنان وسوريا. يحتوي مركز البلدة على العديد من المتاجر الصغيرة والبائعين المتجولين وهو مكان شعبي للتسوق للسوريين واللبنانيين في المنطقة.

عندما يصل جميع الأعضاء إلى الحقل، يبدأ اجتماع صغير. يتم جمع الأموال لشراء الوقود لمضخة المياه. تجلس الزهوري، عندما تعلم أن أحد الرجال من القصير، بجانبه لتسأله عن معارف مشتركة. 

بعد كوب من القهوة المر، تستدعي توك توك. يصل السائق، وهو أيضًا من سوريا، قريبًا.

إحدى خالات مزنة الزهوري، سهام مطوع، التي تعيش في خيمة صغيرة في البقاع، تنظر من نافذتها. خارجها ينمو شجرة الجانريك، الخوخ الأخضر الحامض.

هذه المركبات الصغيرة الثلاثية العجلات زادت عددها منذ الجائحة وبداية الأزمة الاقتصادية. العديد من السائقين سوريين.

تقول الزهوري: “السائقون إما يمتلكون توك توك خاص بهم أو يستأجرون واحدًا ويدفعون حصة للمالك”.

في كثير من الأحيان، يكون المالكون لبنانيين. شراء توك توك جديد يتطلب استثمارًا من 2500 إلى 3000 دولار. بدلاً من ذلك، يدفع السائقون ما بين 100 و150 دولاراً في الشهر كإيجار، حسب حالة التوك توك. مقارنة بالسيارة، يمكن للمركبة الصغيرة أن تذهب أبعد بكثير بخزان ممتلئ، ولكن بسرعة أبطأ، بحد أقصى 70 كم/س.

تقول الزهوري إنها تنفق الكثير من المال كل شهر على النقل. تعيش في المنارة، وهي بلدة صغيرة تبعد نصف ساعة بالسيارة عن الطريق السريع الرئيسي.

تقول: “بسبب العمل والنشاط الذي أقوم به، يجب أن أذهب دائمًا من مكان إلى آخر”.

يأخذها السائق إلى بر إلياس، حيث الشارع الرئيسي مشغول بالمحلات. تقول الزهوري إن العلاقات بين اللبنانيين والسوريين، وكذلك الفلسطينيين، جيدة هنا.

تزور مزنة الزهوري إحدى خالاتها، سهام مطوع، في الخيمة الصغيرة ولكن المزينة بعناية التي تعيش فيها مع بناتها.

تقول الزهوري، متحدثة عن العلاقات المتناغمة نسبيًا التي تلاحظها في العديد من البلدات في البقاع. “ربما هو القرب من الحدود وتاريخ العديد من الزواج بين الثقافات. لا يمكننا التعميم، ولكنني دائمًا أشعر بالترحيب في هذه المنطقة وأعرف العديد من السكان من جنسيات مختلفة.” 

تطرق على باب شقة رطبة في الطابق السفلي، حيث تعيش عائلة تعرفها. يعاني ثلاثة من أطفالهم، الذين هم الآن مراهقون، من مرض نادر يجعل صحتهم، بما في ذلك القدرة على المشي، تتدهور باستمرار.

خضر الحرفوش، رجل من القصير، البلدة نفسها التي تنتمي إليها مزنة الزهوري. يعيش الآن في سعدنايل حيث يزرع الخضروات على قطعة أرض تدار بشكل جماعي من قبل مزارعين لبنانيين وسوريين. تستخدم المجموعة فقط الطرق العضوية والبذور المحلية.

من خلال حملات مختلفة تمولها المجتمع، تحاول الزهوري مساعدة عائلات مثل هذه. تعتمد على تبرعات الناس.

تقول: “دائمًا ما أقول إن القليل يمكن أن يذهب بعيدًا إذا شارك الكثير”.

أحيانًا، يكون أصحاب المتاجر هم من يقدمون أسعار منخفضة أو يتبرعون بالمنتجات. مثل الحملات التي قامت بها خلال رمضان، حيث حصل الأطفال على اختيار ملابس جديدة من متاجر مختلفة. أو شخصًا – وغالبًا ما يكون فردًا سوريًا تمكن من المغادرة وبناء حياة في مكان آخر – يتواصل معها للتبرع بمبلغ من المال. 

صبي يركب دراجة بجوار منزل ومجموعة من الخيام في البقاع، بالقرب من الطريق الرئيسي بجانب بر إلياس. بعد أكثر من عقد على وصولهم من سوريا، تواصل العديد من العائلات السورية العيش في خيام بالقرب من البلدات والقرى اللبنانية.

تقول الزهوري: “لقد قضيت الكثير من الوقت في القيام بهذه الأمور، لذلك لدي شبكة والناس يعرفونني”.

تعود إلى سائق التوك توك، الذي ينتظرها. في الطريق عائدة إلى المنارة، تخرج هاتفها وتضيف شخصًا إلى مجموعة واتساب. إنه حفيد الرجل من القصير، الذي سألها عن فرص الدراسة.

تقول الزهوري: “لا أعرف شيئًا الآن، ولكنني سأضيفها إلى مجموعة حيث نشارك المنح الدراسية وفرص المنح الدراسية. نأمل أن يظهر شيء”.

لوحة جدارية في قب إلياس في البقاع. السوريون كانوا قوة عاملة رئيسية في الوادي لعقود، خاصة في الزراعة والبناء. بعد انتهاء الحرب الأهلية في عام 1990، كانت نسبة تتراوح بين 20 و40 بالمئة من إجمالي القوى العاملة في لبنان من السوريين، وفقًا لدراسة أجرتها الجامعة اللبنانية الأمريكية في عام 2020.

You may also like