هذه المقالة جزء من تقرير خاص متعمق عن اللبنانيين في البرازيل. اقرأ المزيد من القصص أثناء نشرها هنا، أو احصل على نسخة يوليو من المكتبات في لبنان.ربما كانت أغرب مكالمة هاتفية تلقاها أمير كلينك على الإطلاق في صيف عام 1984. عند الرد على الخط سمع صوت والده الصاخب ينادي من مكتب بيار الجميل، مؤسس حزب الكتائب في لبنان.
كان هذا غير اعتيادي من نواحٍ عديدة — إذ نادرًا ما كان والده يسافر مرة أخرى إلى بلد ولادته منذ مغادرته في الثلاثينات ومع اشتداد الحرب الأهلية اللبنانية العنيفة كان يخاطر بحياته. فقد تم اغتيال ابن الجميل بشير قبل عامين بعد اتفاقه مع الإسرائيليين. وبينما كان والد كلينك عدائيًا بشدة تجاه إسرائيل، إلا أنه حافظ على صداقة مع بيار — الذي نفسه سيتوفى بنوبة قلبية خلال بضعة أشهر.
ومع ذلك، كان موقع والده غير تقليدي، لكن موقع كلينك كان أغرب. ففي تلك اللحظة كان في قارب بطول 5 أمتار — في طريقه ليصبح أول شخص يجدف عبر المحيط الأطلسي الجنوبي بمفرده. لقد مرّ أكثر من شهرين دون رؤية أي روح أخرى وكان يتواصل مع العالم الخارجي مرتين في الأسبوع فقط لتأكيد أنه ما زال حيًا.
[media-credit name=”Marina Klink” align=”alignnone” width=”580″]
[/media-credit]
لكن والده لم يكن يتصل لتشجيعه. في الواقع كان غاضبًا — فقد انطلق كلينك في رحلته الملحمية دون إخباره، عارفًا أنه لن يوافق. “صرخ: ‘كان يجب أن تخبرني من قبل،’” يتذكر كلينك، مقلدًا نغمات والده الصاخبة. ‘الآن يجب أن يحميك نبتون!’
كان ذلك بعد فترة وجيزة من فقدان ابن عمه في لبنان ساقه في هجوم بقنبلة وعلى الرغم من غضب والده، إلا أن المكالمة الغريبة بالفعل أعطت أمير نوعًا من المنظور في وسط نضاله الملحمي. “كانت لدي مشاكل مختلفة تمامًا، لكني كنت أشعر بنوع من الامتياز لوجودي في الأطلسي دون أي هموم على الإطلاق. كان علي فقط أن أجدف عشر ساعات في اليوم، لكن [اللبنانيين] كانت لديهم حياة معقدة للغاية،” يقول.
كلينك هو أشهر مستكشف في أمريكا اللاتينية (وصفه أحد البرازيليين لـ Executive بأنه “مثل إنديانا جونز لبلدنا”). في عصر نادرًا ما تكون فيه أسماء المستكشفين مألوفة في المنازل، فإن سجله مذهل.
[pullquote]Throughout his career when he was told something was not possible, he sought out another voice that would say it was[/pullquote]
كانت رحلة المحيط الأطلسي الجنوبي — التي بدأت في ناميبيا وانتهت بعد 100 يوم بالضبط في سلفادور، البرازيل — حدثًا تاريخيًا كان المستكشفون يحلمون به لسنوات. الكثير منهم باءوا بالفشل. بعد كتابة قصة الرحلة في كتاب من أكثر الكتب مبيعًا بعنوان “100 يوم بين البحر والسماء،” تحول بانتباهه. “كان الجميع يسأل: ‘ما هو المحيط التالي الذي ستجدفه؟’ فقلت لا. استمتعت بها كثيرًا لكنني لا أرغب في أي تجربة تجديف مرة أخرى في حياتي،” يقول. “كنت أريد الإبحار.”
مع الحرية التي منحها له الشهرة المكتشفة، تحول إلى تصميم وتكليف القارب المثالي لرحلة ملحمية إلى نهاية الأرض. أخذ ذلك منه قرابة خمس سنوات — فترة أغضب فيها العديد من المصممين بتغيير الخطط — لكن في عام 1989 انطلق للإبحار من القارة القطبية الجنوبية إلى القطب الشمالي، رحلة لم ينجزها أحد بمفرده من قبل.
بالمجمل، قضى 642 يومًا على القارب، بما في ذلك سبعة أشهر كاملة عندما تجمدت السفينة في القطب الجنوبي. يعترف بأنه في بعض الأحيان كان يعتقد أنه قد لا ينجو. “مررت بأسبوعين أو ثلاثة من الطقس السيء جدًا — أمواج تزيد عن 25–30 مترًا لمدة 10–12 يومًا،” يقول، قبل أن يضيف رغم أنه كان مرعوبًا كان أيضًا غريبًا مريحًا. بعد ما يقرب من عقد من الزمن، انطلقت مرة أخرى لتطوف القارة القطبية الجنوبية بمفرده — مرة أخرى كانت الأولى. كانت الرحلة التي استغرقت 79 يومًا تسمى “أنتاركتيكا 360.”
[media-credit name=”Marina Klink” align=”alignnone” width=”580″]
[/media-credit]
تحت المياه
جالسًا في مكتبه في ساو باولو، يبدو البالغ من العمر 48 عامًا جادًا بشكل مدهش لرجل يملك مثل هذه الإنجازات — كأستاذ جامعي أكثر من مستكشف مهووس. ومع ذلك، فهو أكثر راحة في الحديث عن التكنولوجيا البحرية من مناقشة مشاعره خلال الرحلات. مرارًا وتكرارًا، ينفي أنه قد أنجز شيئًا لا يمكن للآخرين تحقيقه. “أنا أكره هذه الأمور المتعلقة بتجربة حدود قدراتك،” يقول بينما يحاول عبثًا توضيح ما يدفعه قدمًا.
ربما كان الجزء الأصعب في الفهم ليس العزم الفائق على الاستمرار — خلال رحلة القطب الجنوبي غالبًا ما كان يمضي 40 ساعة بدون نوم، وحتى عندما كان ينام لم يكن أكثر من 45 دقيقة — ولكن عدم الشعور بالوحدة. يقول كلينك إنه لم يشعر أبدًا بالوحدة خلال الإبحار — رغم مضيه أكثر من عام دون اتصال جسدي بشري.
يقول إنه ليس شخصًا انطوائيًا ولم يكن لديه أي رغبة في الاختفاء من العالم. كطفل “لم يتمتع أبدًا بأن يكون بمفرده،” يقول. “لكن في البحر إنها تجربة مختلفة — يجب عليك القيام بكل شيء بنفسك، أنت تركز للغاية على ما يجب عليك فعله، وما لا يمكنك فعله. إنه أمر مرهق للغاية، لذا كل لحظة يكون فيها شيء غير معطل تكون لحظة جيدة. في النهاية لا تشعر بعبء الوحدة.”
عند الوقوع في القطب الجنوبي، كان يخشى أن يزحف الملل إليه، لكن ذلك لم يحدث أبدًا. “أحضرت 600 كتاب على القارب للقراءة ولم يكن لدي وقت لقراءة كتاب واحد حتى. كان هناك العديد من الأشياء كل يوم، تنظيم الطاقة والحرارة والماء. التقاط الصورة الأولى لأول [بيض البِطريق]، ووصول الفقمات الأولى، وعودة الأمواج. لذا كانت الأمور مشغولة جدًا جدًا. إن كان الأمر مضحكًا، لكنه كان حقيقيًا.”
يعزو كلينك نجاحه أساسًا إلى القوارب المصممة جيدًا، لكن تواضعه بعيد عن الإقناع. قد يكون السر في عزمه يكمن بالفعل في عائلته. علاقته مع والده، الذي يصفه بأنه “رجل صعب للغاية” مستمتع بالجدال والنقاش، يظهر كعامل رئيسي في دفعه.
[/media-credit] Klink off the coast of Antarctica
كان في نهاية المطاف شخصية عنيدة وعزيمة — شيء اكتسبه كلينك بالتأكيد. يتذكر، على سبيل المثال، الصراع داخل الأسرة على الأرض التي كانوا يملكونها في بلدة باراتي، على بعد مئات الكيلومترات من ساو باولو. أثناء نشأته، كان كلينك محبطًا من عدم رغبة والده في بيع الأرض أو تطويرها. “قال ‘الشيء الوحيد المهم هو امتلاك الخشب والماء، الخشب والماء.’ كنا نحاول دائمًا [إقناعه] بأن يطور ويضع مزارع الماشية وغيرها من التطورات،” يتذكر. “اليوم، بعد 50 عامًا، ندرك أنه كان على حق — أن الأرض العليا في باراتي هي تلك التي لم تتطور. أصبحت مكانًا مميزًا لأنه لم يتم تطوير الأرض مثل المدن الأخرى.”
بينما يبدو كلينك بصوت ناعم مختلفًا عن والده من حيث الأسلوب، ربما ليس كثيرًا في الجوهر. طوال مسيرته عندما قيل له إن شيئًا ما مستحيل، كان يبحث عن صوت آخر يقول إنه ممكن.
في الوقت الحالي، تم تقليص مغامراته، على الرغم من أنه لا يزال يقوم رحلات منتظمة إلى القطب الجنوبي. التحدي التالي قد يكون الإبحار من أوروبا إلى بلد والده. لا يزال لديه عم يعيش في جونية ويرغب في أخذ أطفاله إليه. “أنا أخشى قليلًا من القضايا البيروقراطية للإبحار إلى هناك مع إسرائيل لكنني أعتقد أننا يمكننا القيام بذلك.”
