في زاوية من شارع الحمرا وسط الزحام اليومي، قد لا يلاحظ السائقون والمارة هذه العائلة المكونة من أربعة أفراد – أم وحيدة، فتاتان وولد. أم أحمد، في أواخر العشرينات، مرتدية حجاب أزرق ومعطف كبدي، تجلس على الرصيف وتنتظر ببساطة بينما يلعب أطفالها الثلاثة الصغار من حولها.
“وصلنا إلى لبنان قبل ثلاثة أشهر من ضواحي حلب،” تقول. “بقي زوجي في سوريا لحماية بيتنا لكنه أخبرني أنه من الأفضل أن آخذ الأطفال وأهرب إلى لبنان. ‘هناك’، كما قال، ‘كثير من المنظمات التي تهتم باللاجئين السوريين’، لكن ها أنا كما ترون في الشارع أنتظر الناس الطيبين ليقدموا لنا أي شيء.”
حاول أن تعطيها المال، لكنها لن تقبل. بدلاً من ذلك، تطلب أم أحمد المساعدة في العثور على وظيفة تسمح لها بالاحتفاظ بأطفالها معها.
“نحن لسنا شحاذين، نحن لاجئون — الظروف القاسية جلبتنا إلى هذا الإذلال،” تقول. “كان زوجي يعمل في مصنع نسيج في المدينة الصناعية، لكنه أغلق بمجرد وصول الحرب للمنطقة. قيل لنا أن المالك قد جمد عمله حتى تنتهي الحرب؛ فقدنا مصدر دخلنا الوحيد. نحن عائلة محترمة — نمتلك منزلًا في سوريا وسنعود إليه عندما يخبرنا زوجي أن الوضع آمن. قررنا المجيء إلى لبنان لأننا نتحدث نفس اللغة، نحن جيران ولم نرغب في العيش في خيام في تركيا.”
وفي الوقت الحالي، يعيشون الأربعة أعلى شارع الحمرا في منطقة عائشة بكار، ويتقاسمون شقة مكونة من غرفة نوم واحدة مع أخت زوجها وطفليها.
“سجلنا مع الأمم المتحدة [المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين] لكنهم لم يخبرونا بما يجب فعله بعد أخذ معلوماتنا. المساعدات الوحيدة التي نتلقاها هي جزء من الطعام ومنتجات النظافة، توزع مرتين في الشهر من منظمة لبنانية,” تقول. “هذا ليس ما تخيلناه عندما جلبنا أطفالنا إلى لبنان — قيل لنا أنه بمجرد وصولنا ستقوم المنظمات الإنسانية بإيوائنا وإطعامنا ولن تجعلنا نشعر بأي اختلاف. بلدك باهظ التكلفة بالنسبة لنا.”
ببراءة، تسأل هبة، ابنة أم أحمد البالغة من العمر ست سنوات: “عمو [سيد]، هل ستعطينا المال؟”
“عيب عليكِ هبة،” تصرخ أم أحمد.
انظر أيضًا: خريطة تفاعلية للاجئين السوريين
أثناء السير في شارع الحمرا، مروراً بالمقاهي والبنوك والحانات والفنادق، إذا أصغيت بدقة ستسمع رجال أعمال سوريين يتهامسون حول مشروعاتهم في الوطن بينما يحتسون الشاي، أو أثناء انتظارهم في طابور في شباك صرف العملات. هم أيضًا، مثل أم أحمد، في حالة ثبات في لبنان.
حتى الصيف الماضي كانت حلب مركزا صناعيا في سوريا، حيث كانت مئات المصانع توفر وظائف لآلاف العمال من ضواحي المدينة. منذ الصيف، اجتاحت الحرب حلب وأغلقت المصانع أو دُمّرت تقريبًا كلها، تاركة هؤلاء الناس بلا عمل، وعائلات بلا دخل وكثير منهم، مثل أم أحمد، أصبحوا لاجئين يعيشون تحت رحمة الاحسان، ينتظرون العودة إلى بيوتهم، حياتهم وسبل عيشهم.
قبل عامين بينما كنت أحتسي إسبريسو في أحد مقاهي رصيف الحمرا، التقيت بخضر. في ذلك الوقت كان خضر يبلغ من العمر ست سنوات. اقترب مني يبيع أوراق يانصيب، ومنذ ذلك الحين أراه بانتظام في المكان نفسه يدفع بضاعته. خضر من مدينة منبج، وهي ليست بعيدة عن حلب. فقد والده وظيفته في حلب وقرر الانتقال مع خضر إلى لبنان للعمل، لتوفير دخل للعائلة التي تركوها خلفهم. الشهر الماضي، رأيت خضر مرة أخرى، هذه المرة مع شقيقه الصغير البالغ من العمر ست سنوات وابن عمه البالغ من العمر عشر سنوات، وكلاهما يتسولان مع بعض أوراق اليانصيب كتغطية من الشرطة. قال خضر إن عائلته كلها واعمامه قد انتقلوا جميعا إلى لبنان.
“كانت القنابل تتساقط حول حينا في حلب، وكان والدي قلقًا على أسرتنا لذا أحضرهم إلى لبنان,” قال. “وجدنا كوخًا بجوار منطقة الكولا حيث ننام جميعًا.”
وهكذا هو حال الكثير من السوريين الفقراء في الحمرا: مهمشون، يعيشون على الفتات والإذلال، في انتظار نهاية الصراع حتى يتمكنوا من العودة إلى ديارهم.
معاذ علي نائل هو صحفي مستقل مقيم في بيروت
