Author

Mohamed Soufan

Mohamed Soufan is a computational researcher and software engineer who uses computational methods and large-scale data to uncover patterns in human behavior, digital information environments and complex social systems, with a particular focus on Lebanon. His work identifies unexpected relationships, unmet needs and emerging behaviors within complex datasets, translating those findings into clear, evidence-based insights for both specialist and general audiences.

Comment
Lost in translation

by Mohamed Soufan October 2, 2026

by Mohamed Soufan October 2, 2026

When a user asks an AI system about Lebanon, the answer may be markedly different simply on basis of which language was used. Behind it is another decision that receives …

Mohamed Soufan

Mohamed Soufan

Lost in translation